The Vitalis Shorty Wetsuit is the evolution of Openwater Core Swimskin.
The Vitalis Shorty is a wetsuit with short sleeves and short legs which was designed for swimming and is also suitable for other water sports. Its orange Hi-Vis panels give you extra visibility for practicing open water swimming. The highly resistant outer fabric in the leg area makes it more durable, while its construction allows for total freedom of movement and makes the wetsuit easy to put on and take off.
THE DETAILS:
- Versatility: This wetsuit was designed for swimming in open water, however, thanks to the highly durable materials incorporated in the leg area, you can also use it for other water sports, such as SUP, kayaking, snorkeling
- Durability: The DuraSkin outer fabric incorporated in the legs increases the durability of the wetsuit, making it resistant to possible wear
CARE INSTRUCTIONS:
- CLEANING
Neoprene can be damaged by excess salt or other chemicals such as chlorine if used in swimming pools. We recommend washing your wetsuit with plenty of water after each use. A small amount of neutral pH soap can be used and then rinsed out afterwards.
Once clean, make sure prevent it from holding onto too much moisture. Air dry it outside or in a ventilated indoor space, somewhere without direct exposure to sunlight as this can damage the materials.
- STORAGE
Storing your wetsuit properly keeps the materials and seams from creasing and being stretched for long periods of time. It also prevents the material from wrinkling, which can affect both the wetsuit's durability and appearance.
The best way to store a wetsuit is to hang it draped over a hanger from its waist, so that the most delicate areas such as the shoulders and arms do not have any kind of tension on them.
For wetsuits with very flexible shoulders (Apex Flex or Apex Flow), it is important not to place them on a hanger from the shoulder area, as this will degrade the elasticity over time. For the rest of the models, a wide hanger can be used, as long as the wetsuit is not strained in the shoulder or neck area.
- RECOMMENDATIONS FOR USE
1) If your suit has Velcro, avoid contact between the Velcro and the inner lining of the wetsuit, as it will damage the fibers in the material. Keep the Velcro covered with the provided fabric patch or make sure that the Velcro is closed, so that the rough part of the Velcro does not damage the inside of your suit.
2) For all suits, especially those made with neoprene, be careful not to damage the neoprene material with your nails when putting on or taking off the suit, as this type of damage is not covered by our warranty policy.
3) Triathlon and open water suits have been designed specifically for swimming. We cannot guarantee correct functioning of the wetsuits for other activities. Any damage to the wetsuit resulting from use in activities other than swimming is not covered by our warranty policy.
4) Avoid leaning on or coming into contact with any surfaces (especially rough ones) while wearing your wetsuit.
O fato de mergulho Vitalis Shorty é a evolução do Openwater Core Swimskin.
O Vitalis Shorty é um fato de mergulho com mangas e pernas curtas, concebido para a natação e também adequado para outros desportos aquáticos. Os seus painéis Hi-Vis cor de laranja dão-lhe uma visibilidade extra para a prática de natação em águas abertas. O tecido exterior altamente resistente na zona das pernas torna-o mais durável, enquanto a sua construção permite uma total liberdade de movimentos e torna o fato de mergulho fácil de vestir e despir.
OS DETALHES:
- Versatilidade: Este fato de mergulho foi concebido para nadar em águas abertas, no entanto, graças aos materiais altamente resistentes incorporados na zona das pernas, também pode ser utilizado para outros desportos aquáticos, como SUP, caiaque, snorkeling
- Durabilidade: O tecido exterior DuraSkin incorporado nas pernas aumenta a durabilidade do fato de mergulho, tornando-o resistente a possíveis desgastes
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO:
- LIMPEZA
O neopreno pode ser danificado pelo excesso de sal ou outros produtos químicos, como o cloro, se for utilizado em piscinas. Recomendamos a lavagem do fato com água abundante após cada utilização. Pode ser utilizada uma pequena quantidade de sabão de pH neutro e depois enxaguada.
Depois de limpo, certifique-se de que não retém demasiada humidade. Secar ao ar livre ou num espaço interior ventilado, sem exposição direta à luz solar, uma vez que esta pode danificar os materiais.
- ARMAZENAMENTO
Guardar corretamente o fato de mergulho evita que os materiais e as costuras se dobrem e sejam esticados durante longos períodos de tempo. Também evita que o material fique enrugado, o que pode afetar a durabilidade e o aspeto do fato.
A melhor forma de guardar um fato de mergulho é pendurá-lo num cabide a partir da cintura, para que as zonas mais delicadas, como os ombros e os braços, não sofram qualquer tipo de tensão.
Para os fatos de surf com ombros muito flexíveis (Apex Flex ou Apex Flow), é importante não os colocar num cabide a partir da zona dos ombros, uma vez que isso irá degradar a elasticidade ao longo do tempo. Para o resto dos modelos, pode ser utilizado um cabide largo, desde que o fato não seja esticado na zona dos ombros ou do pescoço.
- RECOMENDAÇÕES DE UTILIZAÇÃO
1) Se o seu fato tiver velcro, evite o contacto entre o velcro e o forro interior do fato, pois isso danifica as fibras do material. Manter o velcro coberto com o remendo de tecido fornecido ou certificar-se de que o velcro está fechado, de modo a que a parte áspera do velcro não danifique o interior do fato.
2) Para todos os fatos, especialmente os fabricados com neopreno, ter cuidado para não danificar o material de neopreno com as unhas ao vestir ou despir o fato, uma vez que este tipo de danos não é coberto pela nossa política de garantia.
3) Os fatos de triatlo e de águas abertas foram concebidos especificamente para a natação. Não podemos garantir o bom funcionamento dos fatos para outras actividades. Qualquer dano no fato de mergulho resultante da utilização em actividades diferentes da natação não é coberto pela nossa política de garantia.
4) Evite apoiar-se ou entrar em contacto com quaisquer superfícies (especialmente as ásperas) enquanto usa o fato de mergulho.
Ano: 2026Model: NN6YCor: Black